BUDAPEST, 04 GIU - I pubblici ministeri ungheresi hanno annunciato di aver ritirato le accuse contro il sindaco di Budapest, Gergely Karacsony, per aver organizzato la parata del Pride lo scorso anno, citando una sentenza di aprile della Corte di giustizia... (ANSA)

Il liberale e progressista Gergely Karácsony era stato accusato dopo che l'ex premier Orbán aveva vietato la manifestazione in tutto il Paese. Ma con il nuovo g

Az ügyészség szerint mivel a Pride betiltásának alapjául szolgáló rendelkezés uniós jogba ütközik, a rendezvény megszervezése már nem számít bűncselekménynek.

A vádemelés után az Európai Bíróság kimondta, hogy a Fidesz által gyermekvédelminek nevezett törvény több ponton sérti az uniós jogot. Mivel a Pride-ot egy ilyen rendelkezés…

Ejti a vádat az ügyészség a főpolgármesterrel szemben a Budapest Pride ügyében, miután az Európai Bíróság kimondta, hogy a tiltás alapjául szolgáló jogszabály több ponton is…

Az ügyészség arra hivatkozott, hogy az Európai Bíróság ítélete szerint uniós jogot sértett a gyermekvédelmi törvény.

Rozhodli tak s ohľadom na rozsudok Súdneho dvora Únie.

Procurorii ungari au renunțat la acuzațiile formulate împotriva lui Gergely Karacsony, primarul liberal al Budapestei, pentru rolul său în organizarea unui

La procura ungherese ha ritirato le accuse contro il sindaco di Budapest, il liberale e progressista Gergely Karácsony, per aver organizzato e promosso in città il Pride del 2025,…

Anklagere ville have Budapests borgmester idømt en bøde for at arrangere Budapest Pride. Nu droppes sigtelsen.

Vengrijos prokurorai ketvirtadienį pranešė, kad, remdamiesi balandį priimtu Europos Sąjungos Teisingumo Teismo (ESTT) sp...

Die ungarische Staatsanwaltschaft hat nach eigenen Angaben eine Anklage gegen den Budapester Bürgermeister Gergely Karácsony wegen der Ausrichtung der Pride-Parade im vergangenen…

Ungarns Orbán-Regierung hatte eine Pride-Parade in Budapest untersagt, der Bürgermeister organisierte sie trotzdem. Die Anklage gegen ihn ist nun vom Tisch. Doch die Rechtslage…

Hungarian prosecutors said Thursday they had dropped charges against organisers of last year's Pride marches, citing a landmark ruling from the EU's top court.

Viktor Orbán hatte 2025 die Pride-Parade in Budapest verboten. Der Bürgermeister der Stadt ließ sie dennoch zu und wurde angeklagt. Die Anklage wurde nun fallen gelassen.

BUDAPEST, 04 GIU - I pubblici ministeri ungheresi hanno annunciato di aver ritirato le accuse contro il sindaco di Budapest, Gergely Karacsony, per aver organizzato la parata del…

El cierre del caso se debe a la sentencia de abril del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), que dictaminó que la ley en la que se basaba la prohibición vulnera el…