Different icons, same name, much confusion: Apple now sells its creative apps for rent and as a one-time purchase. A support document is intended to clarify.