Nearly two months have passed since the April 7 ceasefire in the Iran war. Yet negotiations aimed at turning that pause into a durable settlement remain stalled