Residents in Katherine have welcomed a $2 billion lawsuit over PFAS contamination in the town, saying "it's about time we started holding large corporations to account".