Decision announced by State Department ignores Brazil's attempt to block designation

Decisão foi divulgada pelo Departamento do Estado e ignora tentativa do Brasil de barrar rotulação

Malgré l’opposition de Lula, les Etats-Unis ont classé jeudi Comando Vermelho et Primeiro Comando da Capital, deux groupes criminels brésiliens, comme «organisations terroristes».…

Governo Trump anunciou a decisão dois dias após encontro com Flávio Bolsonaro

Governo Trump listou facções como organizações terroristas e gerou controvérsia

O governo brasileiro se opõe à designação e vê riscos à soberania

Segundo comunicado do Departamento de Estado, designação começa a valer a partir de 5 de junho

El Departamento de Estado confirmó que la medida comenzará a aplicarse desde el 5 de junio, cuando ambas facciones sean incorporadas formalmente al esquema antiterrorista…

EE.UU. anunció como organizaciones criminales brasileñas Comando Vermelho (CV) y Primeiro Comando da Capital (PCC) en la lista de Organizaciones Terroristas Extranjeras (FTO) a…

Dos grupos delictivos de Brasil son consideradas organizaciones terroristas.

La medida incorpora a ambas organizaciones criminales a la lista de grupos terroristas extranjeros

El Gobierno de Estados Unidos anunció este jueves la designación de las organizaciones criminales brasileñas Comando Vermelho (CV) y Primeiro Comando da Capital (PCC) en la lista…

Decisão retoma tensões diplomáticas entre os países e pode reverberar nos ativos locais a partir de amanhã

The United States intends to designate Brazilian gangs PCC and Comando Vermelho as “Foreign Terrorist Organizations” from June 5, US Secretary of State Marco Rubio said on…

El precandidato brasileño le había pedido al presidente en Washington que aplique esa medida sobre el Comando Vermelho y el Primeiro Comando da Capital

The United States on Thursday designated two well-known Brazilian crime groups, the so-called Red Command (CV) and First Capital Command (PCC), as terrorist organizations, despite…

Lo confirmó el secretario de Estado, Marco Rubio, tras la visita de Flávio Bolsonaro a Washington.El precandidato en las elecciones presidenciales dijo que había viajado para…

Brazil's government on Friday issued an official note rejecting the decision adopted by the administration of US President Donald Trump to designate Brazil's two main organized…

A determinação ocorre dois dias depois do encontro entre o presidente dos EUA e o senador Flávio Bolsonaro (PL) na Casa Branca

Washington a classé plusieurs cartels sud-américains « organisations terroristes », ce qui interdit à leurs membres de venir aux Etats-Unis, ainsi que toute transaction financière.

EE. UU. designó como grupos terroristas a El Primeiro Comando Da Capital (PCC) y el Comando Vermelho (CV), las bandas narcotraficantes más grandes de Brasil.