El Departamento de Estado estadounidense incluyó a las bandas en su listado de FTO, porque “su influencia” y redes ilícitas “se extienden mucho más allá de las fronteras de Brasil”, poco después de que Flávio Bolsonaro le pidiera a Donald Trump que tomara la medida.

“Insistí encarecidamente al presidente Trump que designara al PCC y al Comando Vermelho como organizaciones terroristas extranjeras lo antes posible”, ha contado Bolsonaro.

Malgré l’opposition de Lula, les Etats-Unis ont classé jeudi Comando Vermelho et Primeiro Comando da Capital, deux groupes criminels brésiliens, comme «organisations terroristes».…

Governo Trump listou facções como organizações terroristas e gerou controvérsia

El Departamento de Estado confirmó que la medida comenzará a aplicarse desde el 5 de junio, cuando ambas facciones sean incorporadas formalmente al esquema antiterrorista…

EE.UU. anunció como organizaciones criminales brasileñas Comando Vermelho (CV) y Primeiro Comando da Capital (PCC) en la lista de Organizaciones Terroristas Extranjeras (FTO) a…

Dos grupos delictivos de Brasil son consideradas organizaciones terroristas.

La medida incorpora a ambas organizaciones criminales a la lista de grupos terroristas extranjeros

El Departamento de Estado señaló a estas estructuras por 'orquestar ataques brutales contra agentes policiales, funcionarios y civiles'.

El Gobierno de Estados Unidos anunció este jueves la designación de las organizaciones criminales brasileñas Comando Vermelho (CV) y Primeiro Comando da Capital (PCC) en la lista…

The United States intends to designate Brazilian gangs PCC and Comando Vermelho as “Foreign Terrorist Organizations” from June 5, US Secretary of State Marco Rubio said on…

El precandidato brasileño le había pedido al presidente en Washington que aplique esa medida sobre el Comando Vermelho y el Primeiro Comando da Capital

El senador y precandidato a la presidencia de Brasil Flávio Bolsonaro calificó este jueves como un “gran día” tras conocer la designación de las principales organizaciones…

Lo confirmó el secretario de Estado, Marco Rubio, tras la visita de Flávio Bolsonaro a Washington.El precandidato en las elecciones presidenciales dijo que había viajado para…

El PCC y el Comando Vermelho construyeron poder desde las cárceles y hoy extienden sus redes de narcotráfico por todo BRasil.

Brazil's government on Friday issued an official note rejecting the decision adopted by the administration of US President Donald Trump to designate Brazil's two main organized…

Washington a classé plusieurs cartels sud-américains « organisations terroristes », ce qui interdit à leurs membres de venir aux Etats-Unis, ainsi que toute transaction financière.

EE. UU. designó como grupos terroristas a El Primeiro Comando Da Capital (PCC) y el Comando Vermelho (CV), las bandas narcotraficantes más grandes de Brasil.

Ahora tienen la misma denominación que los carteles de Sinaloa, Jalisco Nueva Generación, el Tren de Aragua, el ELN, el Clan del Golfo o las disidencias de las Farc.

El Comando Vermelho y el Primeiro Comando da Capital han sido designadas como terroristas por pedido del candidato conservador Flávio Bolsonaro.

The United States on Thursday designated two of Brazil’s most powerful criminal organisations, the Red Command (CV) and First Capital Command (PCC), as terrorist organisations,…