OpenAI and Thrive Holdings built a self-improving tax AI that went from 25% to 97% accuracy in weeks, cutting preparation time by a third across 30+ firms.