Inflation, GLP-1 medications and shifting ideas about portion sizes are pushing some diners toward smaller-format meals—even as chains continue selling abundance.
