LONDRES (AP) — Por segunda vez en 24 horas, el Reino Unido rompió el martes un récord de temperatura establecido hace más de un siglo mientras una ola de calor abrasa partes de Europa, lo que llevó a los gobiernos a emitir alertas.

Las previsiones para este lunes, jornada festiva en el país, sitúan los valores máximos en torno a 33-34 grados

Las temperaturas extremas afectan ocho regiones de Inglaterra, entre ellas el Gran Londres y los condados de Suffolk y Essex.

Preocupa por lo temprano que llega este año y por su virulencia.Varias capitales registran cifras récord para una cuarta semana de mayo, con regiones británicas alcanzando este…

O Reino Unido registrou a temperatura mais alta para o mês em toda a história

Reino Unido, França e Espanha registram temperaturas muito acima da média para maio, com recordes históricos, alertas de calor e previsão de dias ainda mais sufocantes ao longo da…

El mercurio marca 34,8 ºC cerca de Londres, hay 8 departamentos en alerta naranja en Francia y un pronóstico de hasta 38 ºC en España.

El fenómeno meteorológico registra temperaturas de hasta diez grados por encima de la media histórica y bate récords vigentes desde hace un siglo. Autoridades de España, Francia,…

Temperature records are breaking and triggering government warnings, with London hitting 95 degrees the past two days. Experts say unpredictable and extreme weather is becoming…

En algunas ciudades han alcanzando alrededor de 100 grados Fahrenheit.

Caldo record in Europa, la portavoce del governo francese: "Sette morti legati alle alte temperature"

Se prevé que la altas temperaturas continúen, con el termómetro entre 35 °C y 36 °C en algunas zonas de Inglaterra y Gales.El suroeste de Francia podría alcanzar los 40 °C, algo…

El fenómeno, impulsado por una 'cúpula de calor' procedente de África, obligó a emitir alertas sanitarias y reavivó alertas sobre el cambio climático.

Reino Unido registró un récord histórico de temperatura en mayo al alcanzar 35 °C cerca de Londres, mientras las autoridades mantienen alertas por la intensa ola de calor que…

Francia, España y Reino Unido activaron alertas ante máximas cercanas a 40 °C, mientras hospitales reportan más pacientes y algunas regiones enfrentan incendios y escasez de agua.

Con Londres batiendo récord y Francia reportando al menos siete muertos, el Viejo Continente está sufriendo los estragos de un fuerte calor.

Europa occidental enfrenta una ola de calor histórica con temperaturas récord de hasta 39 °C. Francia y Reino Unido reportan muertes y alertas por el fenómeno.

En España alerta por "noches tropicales" y en Francia se declaró alerta naranja por ola de calor

LONDRES (AP) — Por segunda vez en 24 horas, el Reino Unido rompió el martes un récord de temperatura establecido hace más de un siglo mientras una ola de calor abrasa partes de…

The United Kingdom smashed a century-old temperature record for the second time in 24 hours on Tuesday.

Several drownings were reported in Britain and France as people tried to cool down.