La chambre des députés a supprimé, mardi, une disposition en vigueur depuis 2020 qui limitait la capacité de l'exécutif à déclarer l'état d'urgence. Le président Rodrigo Paz a désormais les coudées libres pour mobiliser l'armée et restreindre certaines libertés

La iniciativa aún debe ser aprobada por la Cámara de Diputados y, de avanzar, permitirá al Gobierno aplicar medidas extraordinarias con menos restricciones legales

La iniciativa, que ahora deberá ser ratificada por la Cámara de Diputados, surge mientras continúan los bloqueos en La Paz y aumentan las tensiones entre el gobierno,…

Rodrigo Paz, en un gesto conciliador, anunció la reducción del 50% de su salario y el de su gabinete como parte de las medidas para enfrentar la crisis económica y política del…

Bolivian President facing calls for resignation amid protests. Senate overturns law limiting crackdown on dissent. Could martial law be declared? Far-right groups pushing for…

Miles de manifestantes reclamaron la renuncia del presidente Rodrigo Paz y enfrentaron a la policía en el centro de la capital; el Congreso debate eliminar restricciones legales…

El presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, anunció este lunes la reducción de su salario y de los ministros en un 50%. Pero dirigentes sindicales dijeron que la decisión llegó “muy…

La chambre des députés a supprimé, mardi, une disposition en vigueur depuis 2020 qui limitait la capacité de l'exécutif à déclarer l'état d'urgence. Le président Rodrigo Paz a…

El presidente de Bolivia llamó a los sectores sociales a un Consejo Económico y Social este miércoles en La Paz. En paralelo, avanza la abrogación de la norma que regula el estado…

Le Parlement bolivien a abrogé mardi une loi encadrant strictement le recours à l’état d’urgence, laissant désormais les mains libres au président Rodrigo Paz pour mobiliser…

El parlamento de Bolivia abrió el martes la vía para que el presidente Rodrigo Paz pueda declarar un estado de excepción que le permitiría usar a los militares y restringir…

Milhares de pessoas seguem ocupando as ruas de La Paz em manifestações que pedem pela renúncia do presidente

El Congreso de Bolivia abrió este martes la vía para que el presidente Rodrigo Paz pueda declarar un estado de excepción que le permitiría usar a los militares y restringir…

Permitiría la intervención más amplia de las Fuerzas Armadas en el control de las protestas.

La sesión, que duró más de cinco horas, se efectuó de manera virtual porque varios legisladores no pudieron trasladarse a La Paz.

Parlamentares eliminaram uma norma que, desde 2020, limitava a capacidade do presidente de aplicar estados de exceção

La medida fue aprobada por la Cámara de Diputados, donde se abrogó la Ley 1341, que regula los Estados de excepción

Texto aprovado elimina limite ao estado de exceção. País enfrenta quase um mês de protestos e bloqueios que causam falta de alimentos e combustível.

Pese a que ya se confirmó la muerte de un manifestante de 24 años, la Cámara de Diputados eliminó una norma que limitaba desde 2020 la capacidad del presidente de aplicar estados…

Seit Wochen protestieren in Bolivien Menschenmassen gegen ihren Präsidenten. Dieser darf nun legal den Ausnahmezustand verhängen und Bürgerrechte einschränken.