A Netflix Brazil panel at Rio2C will discuss sports, a big growth area for the company in Latin America.