WARPTECHNEWS · LAB
HomeAIBusinessTechArchive
WARPTECH LAB NEWS

Warptech Lab News aggrega le notizie più rilevanti da oltre 700 fonti internazionali, con classificazione AI, TL;DR sintetici e timeline cluster su singole storie.

Navigazione

  • Home
  • Archivio
  • Editor's Brief
  • Cerca
  • Il tuo account
  • Newsletter tech/AI

Informazioni legali

  • Privacy Policy
  • Termini di servizio
  • Cookie Policy

© 2026 Sparktech S.R.L. — Tutti i diritti riservati. Sito gestito e manutenuto da Sparktech S.R.L.

Sede legale: Corso Libertà 55, 13100 Vercelli (VC), Italia · P.IVA / C.F. 02835910023 · Contatti: admin@warptechlab.com

Home
Storia in 3 fonti

Kampf gegen Absturz: Fürth „kann diese Spiele mit Druck“

Fürth (dpa) - Es war ein Statement von Heiko Vogel vor dem Alles-oder-nichts-Duell seiner SpVgg Greuther Fürth in der Relegation. „Sie kann diese Spiele mit Druck“, versicherte der Trainer der Franken vor dem Rückspiel am Dienstag (20.30 Uhr/Sky und Sat.1) im eigenen mit mehr als 16.000 Fans ausverkauften Stadion gegen Rot-Weiss Essen.Nach dem 0:1 (0:0) am Freitagabend beim Drittligisten müssen die Fürther liefern, sonst stürzen sie aus der 2. Bundesliga ab. Vergleichbar war die Belastung für Vogels Mannschaft aber auch am 34. Spieltag gegen Fortuna Düsseldorf. Erst durch ein 3:0 retteten sich die Fürther vom vorletzten auf den 16. Platz und damit in die Relegation. „Wir kennen diese Spiele. Wir müssen wieder All-in gehen“, betonte Vogel.Ewiger Tabellenführer der 2. BundesligaSorgen um das Nervenkostüm seiner Mannschaft macht sich der im Dezember vergangenen Jahres zum Kleeblatt-Verein gestoßene Coach also nicht. „Wenn man eine gewisse Nervosität und Anspannung bis morgen nicht aufgebaut hat, dann ist man völlig fehl am Platz“, sagte Vogel. „Anspannung ist ein Mittel, um extrem wachsam zu sein. Es gilt, nicht zu viel zu früh angespannt zu sein, aber wenn es Richtung Spiel geht, ist eine Anspannung Grundvoraussetzung.“Heiko Vogel verspürt „viel Freude“ vor dem Relegationsfinale. (Archivbild) Andreas Gora/dpaDavon wird es im Verein genug geben. Schließlich hängen an der jeweiligen Ligazugehörigkeit auch genügend Arbeitsplätze. Seit der Saison 1997/98 spielen die Fürther mindestens in der 2. Bundesliga. Sie führen mit deutlichem Vorsprung auch die ewige Tabelle der 2. Bundesliga an. Die 2. Bundesliga ohne Fürth? Eigentlich undenkbar.Die Bilanz spricht für den DrittligistenMit „unglaublich viel Freude“ blicke er auf den Anstoß des Rückspiels, sagte Vogel. Aus seinem Umfeld habe er „viel Zuspruch und viel Vorfreude“ mitgenommen. Auch wenn die Statistik für Essen spricht, denn von 17 Relegationen entschieden die zuvor unterklassigen Vereine zwölf für sich, steht für Fürth fest: Sie wollen bleiben!YouTubeDie SZ-Redaktion hat diesen Artikel mit einem Inhalt von YouTube angereichertUm Ihre Daten zu schützen, wurde er nicht ohne Ihre Zustimmung geladen.Ich bin damit einverstanden, dass mir Inhalte von YouTube angezeigt werden. Damit werden personenbezogene Daten an den Betreiber des Portals zur Nutzungsanalyse übermittelt. Mehr Informationen und eine Widerrufsmöglichkeit finden Sie unter sz.de/datenschutz.Ein entscheidender Faktor dürfte Noel Futkeu werden. Der Angreifer wurde mit 19 Treffern Zweitligatorschützenkönig und möchte sich vor seiner Rückkehr zu Eintracht Frankfurt gerne als Held verabschieden. Im Hinspiel, das Fürth bis auf das Gegentor nach einem traumhaften Freistoß von Torben Müsel im Griff hatte, tat sich Futkeu aber schwer.Schlussakt für Futkeu und Hrgota„Das Ziel, Noel Futkeu aus dem Spiel zu nehmen, war noch größer als der Wille, ein Tor zu schießen“, meinte Vogel. Der Angreifer musste auch vor dem Hintergrund einiger Provokationen außerdem aufpassen, nicht seine fünfte Gelbe Karte zu kassieren und damit für den Showdown gesperrt zu sein. „Er freut sich auf das Rückspiel, weil er befreit aufspielen kann.“Essen will Futkeu aber wieder neutralisieren. „Der Spieler hat sich enorm entwickelt, er wird bis zur letzten Sekunde alles für Fürth geben wollen. Seine enorme Verantwortung könnte aber auch eine Last für ihn sein“, sagte Essens Coach Uwe Koschinat über Futkeu.„Wir werden das Ding zu Hause ziehen“Der Torjäger selbst ist von einem erfolgreichen Schlussakt seiner zwei Jahre in Fürth überzeugt. „Wir spielen zu Hause. Wir haben oft gezeigt, dass wir da gute Spiele abliefern können“, sagte der gebürtige Essener. „Wir werden das Ding zu Hause ziehen.“Identifikationsfigur Branimir Hrgota (r) verlässt die Fürther. Federico Gambarini/dpaEinen K.o. kann sich auch Branimir Hrgota nicht vorstellen. Der Fürther Rekordtorschütze verlässt nach sieben Jahren die Franken und will als freudestrahlender Kapitän in Erinnerung bleiben. „Wir haben noch ein Spiel. Es ist noch lange nicht vorbei“, sagte Hrgota.© dpa-infocom, dpa:260525-930-126851/2

Raccontata dasueddeutsche.dezeit.dewelt.de

Confronto fonti

3 prospettive sulla stessa storia
AI · summaries
sueddeutsche.de18 h fa

Alles oder nichts gegen Essen: Fürth will Absturz abwenden

SpVgg Greuther Fürth trifft im Relegations-Rückspiel am Dienstag (20.30 Uhr) auf Rot-Weiss Essen und muss nach dem 0:1 im Hinspiel mindestens mit einem Tor Unterschied gewinnen, um den Absturz aus der 2. Bundesliga abzuwenden. Für den Klub, der seit 1997/98 ununterbrochen zweitklassig spielt und die ewige Tabelle der Liga anführt, steht der Erhalt einer über 25 Jahre gewachsenen Ligaidentität auf dem Spiel.

Leggi questa versione → originale

Timeline cronologica

  1. venerdì 22 maggio 2026·sueddeutsche.de

    Vorteil Essen: RWE schlägt Fürth im Relegations-Hinspiel

    Essen (dpa) - Rot-Weiss Essen hat sich in einem packenden Relegations-Hinspiel gegen die SpVgg Greuther Fürth eine gute Ausgangsposition erarbeitet und darf weiter von der 2.…

  2. venerdì 22 maggio 2026·zeit.de

    Relegation um 2. Bundesliga: Vorteil Essen: RWE schlägt Fürth im Relegations-Hinspiel

    Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Relegation um 2. Bundesliga“. Lesen Sie jetzt „Vorteil Essen: RWE schlägt Fürth im Relegations-Hinspiel“.

zeit.de18 h fa

Relegation um 2. Bundesliga: Alles oder nichts gegen Essen: Fürth will Absturz abwenden

Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Relegation um 2. Bundesliga“. Lesen Sie jetzt „Alles oder nichts gegen Essen: Fürth will Absturz abwenden“.

Leggi questa versione → originale
welt.de18 h fa

Kampf gegen Absturz: Fürth «kann diese Spiele mit Druck» - WELT

SpVgg Greuther Fürth steht im Relegations-Rückspiel gegen Drittligist Rot-Weiss Essen unter Maximaldrück: Nach dem 0:1-Hinspiel muss der seit 1997/98 durchgängige Zweitligist – mit 16.000 Fans ausverkauftes Stadion – gewinnen oder steigt ab. Trainer Vogel setzt auf Torschützenkönig Futkeu (19 Saisontreffer) und Rekordjäger Hrgota, doch die historische Bilanz spricht gegen die Franken: Von 17 Relegationen entschieden unterklassige Vereine 12 für sich.

Leggi questa versione → originale
  • venerdì 22 maggio 2026·welt.de

    Vorteil Essen: RWE schlägt Fürth im Relegations-Hinspiel - WELT

    Essen oder Fürth - wer spielt in der nächsten Saison in der 2. Bundesliga? Das Hinspiel bietet keinen Glanz-Fußball, aber viel Spannung. Ein Essener sorgt per Freistoß für großen…

  • sabato 23 maggio 2026·sueddeutsche.de

    Fürth nach 0:1 unter Druck: „Können damit umgehen“

    Essen (dpa) - Widerstandsfähigkeit und Erfahrung mit schwierigen Situationen: Mit diesen Fähigkeiten will die SpVgg Greuther Fürth den Abstieg in die 3. Liga noch verhindern. „Die…

  • sabato 23 maggio 2026·zeit.de

    Relegation um 2. Bundesliga: Fürth nach 0:1 unter Druck: «Können damit umgehen»

    Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Relegation um 2. Bundesliga“. Lesen Sie jetzt „Fürth nach 0:1 unter Druck: «Können damit umgehen»“.

  • sabato 23 maggio 2026·welt.de

    Fürth nach 0:1 unter Druck: «Können damit umgehen» - WELT

    Fürth muss im Relegations-Rückspiel einen Rückstand aufholen. Die Mannschaft hat mit großen Drucksituationen aber Erfahrung. Für einen Spieler ist die Partie besonders speziell.

  • sabato 23 maggio 2026·sueddeutsche.de

    RWE mit Vorsprung nach Fürth: „Herzen der Menschen gewonnen“

    Essen (dpa) - Für das entscheidende Spiel um die 2. Bundesliga gaben die Fans von Rot-Weiss Essen ihren Spielern noch eine Botschaft mit. „Ihr könnt euch zu Legenden machen“,…

  • domenica 24 maggio 2026·sueddeutsche.de

    Hecking cool: „Wollten dieses Finale. Jetzt spielen wir's!“

    Wolfsburg (dpa) - Trainer Dieter Hecking vom VfL Wolfsburg strahlt vor dem Abstiegs-Endspiel am Montagabend beim SC Paderborn eine große Gelassenheit aus. Nach dem 0:0 im…

  • lunedì 25 maggio 2026·sueddeutsche.de

    VfB Stuttgart zieht Bilanz: Viel erreicht, vieles offen

    Stuttgart (dpa) - Der letzte Eindruck war nicht der erhoffte. Doch er soll nicht der sein, der von dieser Saison des VfB Stuttgart im Gedächtnis bleibt. Zumal die Niederlage im…

  • lunedì 25 maggio 2026·sueddeutsche.de

    Alles oder nichts gegen Essen: Fürth will Absturz abwenden

    Fürth (dpa) - Die SpVgg Greuther Fürth will mit unbändiger Lust das Relegationsfinale gegen Rot-Weiss Essen angehen. Mit „unglaublich viel Freude“ blicke er auf den Anstoß des…

  • lunedì 25 maggio 2026·zeit.de

    Relegation um 2. Bundesliga: Alles oder nichts gegen Essen: Fürth will Absturz abwenden

    Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Relegation um 2. Bundesliga“. Lesen Sie jetzt „Alles oder nichts gegen Essen: Fürth will Absturz abwenden“.

  • lunedì 25 maggio 2026·welt.de

    Kampf gegen Absturz: Fürth «kann diese Spiele mit Druck» - WELT

    Die 2. Bundesliga ohne Greuther Fürth? Eigentlich undenkbar. Die Franken stehen in der Relegation vor dem Rückspiel unter XXL-Druck. Die Hoffnungen ruhen auf zwei Stürmern, die…

  • lunedì 25 maggio 2026·zeit.de

    Relegation: Aufstieg winkt: Essen setzt in Fürth auch auf seine Fans

    Hier finden Sie Informationen zu dem Thema „Relegation“. Lesen Sie jetzt „Aufstieg winkt: Essen setzt in Fürth auch auf seine Fans“.

  • lunedì 25 maggio 2026·sueddeutsche.de

    Kampf gegen Absturz: Fürth „kann diese Spiele mit Druck“

    Fürth (dpa) - Es war ein Statement von Heiko Vogel vor dem Alles-oder-nichts-Duell seiner SpVgg Greuther Fürth in der Relegation. „Sie kann diese Spiele mit Druck“, versicherte…