Los termómetros se han disparado por encima de los 30 grados en ciudades como Londres o París

Además del calor diurno, las temperaturas nocturnas serán muy elevadas durante el fin de semana, con las primeras noches tropicales del año en varias capitales.

Gli esperti avvertono che le città europee sono 'tarate sul vecchio calendario' e faticano ad adattarsi alle temperature già altissime di maggio.

Experts warn that European cities are “calibrated to the old calendar", meaning they’re struggling to adapt to soaring May temperatures.

Temperatures across Portugal, Spain, France and the UK are expected to exceed 30C today and into next week

It's still spring in western Europe, but hot weather has already arrived. Forecasters say it’s only going to get worse.

La dorsal instalada sobre Europa se mantiene y seguirá habiendo noches tropicales de más de 20 ºC.

Los termómetros se han disparado por encima de los 30 grados en ciudades como Londres o París

Niet alleen in Nederland, maar ook in andere delen van Europa is het warm. Groot-Brittannië en Frankrijk noemen het zelfs uitzonderlijk heet, zeker zo vroeg in het jaar.

Nederland geniet al dagen van hoge temperaturen. Maandag kan het tot 29 graden worden. Ook in andere delen van Europa is het warm. Groot-Brittannië en Frankrijk noemen het zelfs…

The first apparent heatwave of the year hit Spain last week, and there’s no let up yet as unusually high May temperatures are set to continue throughout much of this week too,…

Highest temperatures will be confined to France Spain and Portugal later this week

La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) anticipa una semana con masas de aire 'más cálidas que cualquiera de las registradas por estas fechas' en el periodo 1991-2020.

Massa de ar quente vinda do norte da África provoca calor precoce em países como Espanha, Portugal e Reino Unido, com previsão de recordes históricos

Ciò che un tempo chiamavamo un fenomeno tipico di luglio ora arriva già a metà maggio, secondo un meteorologo.

“What we used to call a July phenomenon is now arriving in mid-May", according to one weather forecaster.

Siamo solo all'inizio. Il picco da martedì con temperature intorno ai 35 gradi anche in Italia. In Francia e Spagna lo spettro dei 40. In Inghilterra il Met Of…

Preocupa por lo temprano que llega este año y por su virulencia.Varias capitales registran cifras récord para una cuarta semana de mayo, con regiones británicas alcanzando este…

O Reino Unido registrou a temperatura mais alta para o mês em toda a história

Temperatures hit record highs for May in the United Kingdom and France on Monday, as forecasters warned of a prolonged period of extreme heat across Europe throughout the week.