Atirador foi atingido e levado ao hospital, segundo autoridades, e teria morrido; nenhum agente ficou ferido

Atirador foi atingido e levado ao hospital, segundo autoridades, e teria morrido; nenhum agente ficou ferido

WASHINGTON (AP) — Una persona que se acercó a un punto de control de seguridad de la Casa Blanca y comenzó a disparar contra los agentes murió, informaron el sábado funcionarios…

La zona è stata subito isolata

Over de schutter is nog niets bekendgemaakt.

Forte dispositivo policial foi mobilizado para imediações da Casa Branca, em Washington, após relatos de tiros junto à residência de Donald Trump, que estava no edifício. Duas…

Trump estava na residência oficial no momento do incidente; jornalistas relataram correria e agentes isolaram a área

El agresor es abatido y trasladado herido a un hospital; habría, al menos, otro herido

FBI e Serviço Secreto respondem e acertam suspeito que abriu fogo nas proximidades; Segundo a AFP, o atirador foi dado como morto.

El Servicio Secreto estadounidense ha batido este s�bado por la tarde a un hombre que abri� fuego contra la Casa Blanca poco despu�s de las 18 00, local. El presidente, Donald...

Se efectuaron aproximadamente entre 15 y 30 disparos en la intersección de la Calle 17 y la Avenida Pennsylvania NW.

L’homme armé qui a ouvert le feu sur des agents du Secret Service est décédé.

Uma pessoa teria se aproximado do posto de controle e começado a atirar contra os policiais

WASHINGTON -- The US Secret Service fatally shot a man near the White House on Saturday after he approached a security checkpoint and opened fire on officers, according to US…

Officers shot a suspect who fired at a White House checkpoint on Saturday evening, who then died after being taken to the hospital, the Secret Service said.

Según informaron medios estadounidenses, agentes del Servicio Secreto abatieron a un hombre que abrió fuego en las cercanías de un puesto de control de seguridad de la Casa Blanca.

The suspect began shooting at posted officers, who returned fire and hit the shooter, the Secret Service said. A bystander was also shot, a law enforcement official said, but it's…

Durante el intercambio se efectuaron entre 15 y 30 disparos. El incidente obligó al cierre preventivo de la Casa Blanca.

Secret Service said none of its officers were injured, and that President Donald Trump — who was at the White House at the time — was not "impacted.”

Un transeúnte también resultó herido durante el intercambio de disparos registrado en las inmediaciones de la avenida Pennsylvania, lo que obligó a evacuar y resguardar a…

Un viandante ha resultado herido a consecuencia de los disparos, pero las autoridades aún no han confirmado si fue alcanzado por los disparos iniciales del sospechoso o por los…