Deepfake investment scams using the likenesses of prominent Greek figures are spreading across Facebook, TikTok and Google, raising concerns that major tech platforms are failing to adequately enforce European Union rules on disinformation and online fraud.