Treinador encerra ciclo marcado por títulos, recordes e a consolidação de uma hegemonia inédita no clube inglês

Il tecnico catalano chiude dopo dieci anni e 20 trofei

“Forse l’esperienza della mia vita, ora serve nuova energia”

Treinador espanhol deixa o clube inglês após 10 temporadas e 20 títulos conquistados

Técnico deixa comando do clube após dez anos e 20 títulos; catalão seguirá ligado ao grupo como embaixador global

Pep Guardiola will leave his role as Manchester City manager at the end of the season, the club said Friday, bringing an end to an era-defining legacy.

Técnico espanhol transformou o clube em potência global e protagonizou alguns dos maiores feitos da história do futebol inglês

Treinador espanhol vai abandonar o clube no final da semana, depois da última jornada da Premier League. Deixa um legado difícil de igualar. No clube e fora dele.

Il Manchester City ha confermato la partenza di Pep Guardiola a fine stagione. Il tecnico spagnolo era alla guida dei Citizens da 10 anni, durante i quali ha vincitore 20 titoli,…

El director técnico español marcó una era en el conjunto ciudadano

Pep Guardiola announced on Friday that he will leave Manchester City at the end of the season after a trophy-laden decade that transformed English football.

Pep Guardiola announced on Friday (May 22) that he will leave Manchester City at the end of the season after a trophy-laden decade that transformed English football.Guardiola…

Pep Guardiola departs Manchester City after a trophy-laden decade that has secured his status as one football's all-time great coaches.

El club le dice adiós a su emblemático DT.

“Ha sido un privilegio dirigir al Manchester City durante una década. Estoy orgulloso de lo que logramos juntos”, expresó el técnico en palabras difundidas por la entidad.

Pep Guardiola will leave Manchester City at the end of the season after a decade in charge, the club announced on Friday, bringing an end to one of the most successful eras in…

L'annuncio ufficiale del tecnico catalano: "Non c'è un motivo preciso, ma so che è arrivato il mio momento". Domenica l'ultima panchina contro l'Aston Villa

El director técnico catalán dejará el cargo luego de terminar la temporada tras conquistar 20 títulos grandes. Continuará ligado al club ciudadano a través del City Football…

Después de 10 años en el club inglés, el técnico español dejará la institución tras el encuentro de este domingo. "Dentro de mí sé que es el momento adecuado", afirmó el DT.

Tras conquistar 20 títulos, incluida la primera Champions League en la historia del club, Pep Guardiola confirmó que dejará a Manchester.

El Manchester City confirmó este viernes la marcha, al final de la temporada, de su emblemático entrenador Pep Guardiola, vencedor de veinte títulos desde 2016.