Olipop’s redesign wowed consumers while a temporary logo from Spotify turned fans away—plus, why the Swatch-Audemars Piguet collab was not a win for all.