Sphere 3D shareholders approved the all-stock merger with Cathedra Bitcoin, set to close June 1. The combined entity will manage 53 MW across five data centers.