OpenAI highlights closed-loop cooling to address AI data center water concerns. Here's what the numbers say about water consumption, efficiency gains, and risks.