Paris Mayor Emmanuel Grégoire has acknowledged “systemic” failings as investigators probe allegations of child abuse by non-teaching staff at more than 100 nurseries and primary schools in the French…

La investigaci�n sobre posibles abusos a menores en centros "extraescolares", en Par�s, se ha extendido a 84 jardines de infancia y 20 escuelas primarias, inform� la...

La fiscalía parisina abrió investigaciones en un total de 84 escuelas infantiles. Las víctimas tienen entre 3 y 10 años.Los acusados no son maestros, sino personal responsable de…

CHRONIQUE. À Paris, le nombre d’établissements sous enquête judiciaire pour des faits de violence sur des enfants est choquant. Mais le maire semble rejeter toute responsabilité !

As denúncias sobre casos de violência e agressão sexual a crianças em jardins-de-infância e escolas primárias revelaram um problema “sistémico”, segundo o autarca de Paris.

En medio de la apertura de la investigación y la suspensión de monitores en París, el pedido es que la indagación se haga en toda Francia.

Des faits de violences et d'agressions sexuelles dans des écoles, crèches et structures périscolaires ont été signalés, notamment à Paris. Enquêtes judiciaires, suspensions et…

Ce mercredi matin, en plein scandale de violences dans le périscolaire, une grosse opération a été menée par les enquêteurs de la Brigade de

Die Vorwürfe wiegen schwer: Vergewaltigung, sexuelle Übergriffe, Gewalt gegen Minderjährige. In Frankreichs Hauptstadt ermitteln die Behörden gegen mehr als 100 Kindergärten und…

The suspects worked at the Saint-Dominique state nursery school in Paris’ 7th arrondissement and are being questioned over rape and other allegedly excessive or violent behaviour.…

Paris Mayor Emmanuel Grégoire has acknowledged “systemic” failings as investigators probe allegations of child abuse by non-teaching staff at more than 100 nurseries and primary…