Maskierte ICE-Mitarbeiter nehmen immer wieder Einwanderer auf dem Weg zu Gerichtsterminen fest. Jetzt hat ein Bundesrichter dieses Vorgehen in New York verboten – und wurde prompt ignoriert.

A New York judge says federal agents can no longer make arrests without exceptional circumstances in and around three Manhattan buildings where immigration proceedings occur.

La práctica había sido un componente central y controversial de la estrategia migratoria de la Administración Trump en la ciudad.

A prática era um elemento central e controverso da estratégia migratória da Administração Trump na cidade, com detenções de migrantes que compareciam a audiências rotineiras.

The decision halts a Trump administration practice that enabled agents to take into custody individuals who follow requirements to appear before immigration judges.

The practice was seen last year when ICE briefly arrested New York City Comptroller Brad Lander while he escorted a defendant out of immigration court.

Un juez prohibió al ICE hacer arrestos dentro o cerca de tribunales de inmigración de Nueva York, una práctica dentro de Gobierno de Trump que ha sido criticada.

Ces derniers mois, le tribunal de New York a été le théâtre de nombreuses arrestations de migrants venus se rendre à des convocations.

Usa (Internazionale) Il giudice distrettuale degli Stati uniti Kevin Castel ha emanato un ordine che impedisce agli agenti dell’Ice di effettuare arresti nelle tre sedi del…

Maskierte ICE-Mitarbeiter nehmen immer wieder Einwanderer auf dem Weg zu Gerichtsterminen fest. Jetzt hat ein Bundesrichter dieses Vorgehen in New York verboten – und wurde prompt…

Con esta orden, un juez federal busca que los inmigrantes no tengan que elegir entre defender su caso en la corte o arriesgarse a un arresto al entrar o salir de sus audiencias.

The judge said ICE agents are only allowed to make arrests at immigration courts when there are ‘serious threats of physical harm to public safety.’

Un migrante fue detenido en los pasillos del 26 Federal Plaza poco después de que una orden judicial limitara estos operativos