Microsoft says customers in restricted network environments may encounter Windows Update failures after installing the January 2026 optional non-security preview updates.