Potato-sized mineral balls on the ocean floor may be an answer to easing the U.S.’s reliance on Chinese minerals.