The military must wait for manufacturers to fix or upgrade equipment, leaving them with outdated capabilities as technology evolves quickly, they said.