A couple was convicted Thursday of exposing its six young children to danger over the conditions the family was living in, in a small, dirty rooftop flat in western Athens.