Scientists are focusing on improving apples’ resilience after stressors like wild temperature swings and drought