Scandinavia is set for a busy summer as travelers head north for coolcations and outdoor escapes. Here’s how to avoid the crowds in Norway, Sweden and Denmark.