The Federal Aviation Administration said flights were grounded at Montreal’s main airport due to a bomb threat.