Since the US-Israeli strikes on Iran, artists in the diaspora have found themselves dreaming of better days, even as they fear a rising death toll.