Los presuntos yihadistas, que quemaron casas y dispararon contra la población, pretendían imponer la ley islámica a los residentes, según algunos testigos