Healthy New Year's resolutions centered on "eating clean" and "getting fit" could also lead to better sleep, researchers said in a new report.