There's a way to experience the joy of food this holiday season without triggering digestive issues. Add these gut-friendly foods to your holiday spread.