Wolf bones unearthed on a tiny island in the Baltic Sea were found to be thousands of years old, and bore multiple signs of living alongside ancient humans.