Instacart's new report sheds light on the regional popularity of candy corn, M&M's, Sour Patch Kids, Reese’s Peanut Butter Cups and more across the U.S.