A TikTok by Borussia Dortmund, which amassed 765,000 views, featured influencer Jessie Yendle, 30, from south Wales, struggling to pronounce a sound as she stammered.