As ideological restlessness grows across the world, the death of the right-wing activist reminds us that nationalism can become a force of destruction.