Yoane Wissa claimed Brentford had ‘significantly changed its position’ having previously ‘put in writing’ that he could depart should a fair offer be made