The number of British pupils being suspended for racism has dramatically increased since before Covid.