Le gouvernement canadien a sollicité un arbitre indépendant pour mettre fin à la grève paralysant les activités de la principale compagnie aérienne du pays. Mais en attendant, le mouvement, qui impacte des centaines de vols et 130 000 passagers par jour, se poursuit.

The prospect of a systemwide work stoppage by Air Canada's unionized flight attendants loomed large on Friday with a strike deadline just hours away.

Talks between the union representing 10,000 flight attendants and the carrier stalled over demands for higher wages.