After the smoke clears, a wildfire's legacy can haunt rivers for years, putting drinking water at risk.