Lo storico dell'arte ci racconta la «Leonessa d'Italia», molto diverso dal luogo comune che la ritrae come un grigio centro costellato di fabbriche