Chi rientra in Italia dopo una vacanza in Spagna potrebbe trovarsi davanti a segnali stradali poco familiari. Non tutte le indicazioni presenti sulle strade europee, infatti, hanno un equivalente immediatamente riconoscibile per un automobilista italiano. Due esempi particolarmente interessanti sono i cartelli P-33 e P-35, entrambi triangolari ma utilizzati per segnalare pericoli completamente diversi.

Fanno parte della segnaletica spagnola interessata dalla riforma entrata in vigore il 1° luglio 2025. Nel caso del P-33 è stato aggiornato il pittogramma, mentre il P-35 serve a richiamare l’attenzione su una particolare situazione che si verifica sulle strade a più corsie. Conoscere il loro significato può quindi evitare qualche secondo di esitazione proprio quando sarebbe invece necessario prestare maggiore attenzione alla strada.

Cosa significa il cartello P-33

Il P-33 avverte dell’avvicinamento a un tratto nel quale la visibilità può essere sensibilmente ridotta. Le cause possono essere diverse: nebbia, pioggia intensa, neve, fumo oppure altre condizioni atmosferiche o ambientali capaci di rendere più difficile vedere ciò che accade davanti al veicolo.

Il nuovo pittogramma raffigura un’automobile parzialmente nascosta da una serie di linee. La Dirección General de Tráfico spagnola ha modificato la rappresentazione proprio con l’obiettivo di rendere il significato più intuitivo ed evitare possibili interpretazioni errate associate al precedente simbolo.