Un conflit mondial considéré comme une broutille par le locataire de la Maison Blanche. Donald Trump a cherché vendredi 4 septembre à minimiser l'impact pour les États-Unis de la guerre en Iran à l'approche des élections législatives cruciales de mi-mandat.
"Beaucoup de gens n'appellent pas ça une guerre. Je dis que c'est un conflit militaire, parce que c'est de la gnognotte pour nous ['small potatoes' en anglais, NDLR]. Ce n'est pas un gros truc. On a fait le Venezuela et on a fait ça", a-t-il répondu aux journalistes dans le Bureau ovale, interrogé à propos de son vice-président JD Vance, qui avait dit ne pas vouloir décrire le conflit comme une guerre la veille.
President Trump called the war with Iran "small potatoes" on Friday and defended Vice President JD Vance, who said Thursday it shouldn't be called a war."A lot of people don't call it a war. I call it a military conflict because it's small potatoes for us. It's not a big thing.… pic.twitter.com/U6ny8J6dfb— CBS News (@CBSNews) September 4, 2026 Après un mois d'accalmie, les affrontements entre Washington et Téhéran ont repris dimanche à l'initiative de l'armée américaine, qui a dit vouloir empêcher des roquettes chargées de mines marines d'être tirées dans le stratégique détroit d'Ormuz. Téhéran a répondu en ciblant ses voisins du Golfe, comme depuis le début du conflit déclenché par une offensive américano-israélienne fin février.
