Google Maps ha iniziato a mostrare il nome “Lago America” al posto di “Lago Ontario” agli utenti negli Stati Uniti, adeguandosi alla nuova denominazione adottata dal governo federale americano. La modifica segue l’ordine esecutivo firmato da Donald Trump il 27 agosto, che ha disposto il cambio del nome nelle mappe e nei documenti ufficiali statunitensi.
Google applica da tempo una politica che adatta i nomi geografici alle denominazioni riconosciute dalle autorità locali. Gli utenti canadesi continueranno quindi a vedere “Lago Ontario”, mentre nel resto del mondo Google Maps mostrerà entrambi i nomi. È lo stesso criterio utilizzato nel 2025 dopo la decisione di Trump di chiamare “Gulf of America” il Golfo del Messico negli Stati Uniti.
La scelta arriva durante una nuova fase di tensione commerciale tra Washington e Ottawa e ha provocato una dura reazione in Canada.
Il primo ministro Mark Carney ha ribadito che per il suo governo il lago continuerà a chiamarsi Lago Ontario, un nome di origine indigena utilizzato da secoli.
Anche il premier dell’Ontario Doug Ford ha risposto pubblicamente alla decisione americana, inaugurando sulle rive del lago un grande cartello bilingue con la scritta “Lago Ontario: ora e sempre”. “Il presidente Trump può chiamarlo come vuole, ma posso dirvi che il resto del mondo lo chiamerà sempre Lake Ontario”, ha dichiarato Ford.
