Le président américain, Donald Trump, lors d’une cérémonie de signature d’un décret rebaptisant le lac Ontario en « lac d’Amérique», dans le bureau Ovale, à la Maison Blanche, à Washington, le 27 août 2026. EVAN VUCCI/REUTERS
Après le « golfe d’Amérique », le « lac d’Amérique »… Donald Trump, engagé dans une dure confrontation commerciale avec le Canada, a signé, jeudi 27 août, un décret qui, selon lui, change « immédiatement » le nom du lac Ontario, l’un des cinq grands lacs situés près de la frontière américano-canadienne, en « lac d’Amérique ». Pour l’occasion, une carte avait été installée dans le bureau Ovale, sur laquelle cette étendue est déjà nommée « Lake America », en grosses lettres rouges.
Lire aussi | Article réservé à nos abonnés Droits de douane : la riposte « ciblée » et « stratégique » du Canada contre Donald Trump
Lire plus tard
« Ontario », qui désigne aussi une province canadienne, vient du mot iroquois kanadario qui signifie « eau miroitante », selon une explication étymologique donnée par le gouvernement canadien.
