A Russian sanctions bill advancing through the US Congress has gained attention for threatening tariffs on top purchasers of Russian oil and gas, but other provisions codifying thousands of sanctions into law and targeting the "shadow fleet" may be more significant.