Quelle: dpa

12. August 2026, 7:31 Uhr

Anders als in den deutschen Innenstädten mit ihren vielen Schaufenstern hat in Italien noch so gut wie jedes Geschäft die schweren metallenen Rollläden.

© Christoph Sator/​dpa

Der Zeitungskiosk: zu. Die Café-Bar an der Ecke: dicht. Die Bude des Fischhändlers auf dem Markt: geschlossen. So wie in Rom sieht es von Bozen bis Palermo derzeit auch in den allermeisten anderen italienischen Städten aus. Wer kann, hat sich an den Strand oder in die Berge verabschiedet, zumal in diesem Jahr, das auch noch besonders heiß ist. An fast allen Geschäften hängt ein Zettel: «Chiuso per ferie». Wegen Urlaubs geschlossen.