Di: Diem/ATS Le vacanze in buona parte della Svizzera sono già finite. Oggi, lunedì 10 agosto, in 12 cantoni della Svizzera è suonata la prima campanella dell’anno scolastico. Migliaia di bambini hanno ripreso le lezioni affrontando, in molti casi per la prima volta, il tragitto verso la scuola o l’asilo.Il rientro odierno interessa il canton Berna per le scuole dell’infanzia e dell’obbligo di lingua tedesca. Le porte si riaprono anche in Argovia, Basilea Campagna, Basilea Città, San Gallo, Svitto, Turgovia, Sciaffusa, Soletta, Glarona e Appenzello Esterno. La scuola ricomincia inoltre in alcune sedi di Appenzello Interno, in particolare a Oberegg, e di Obvaldo, a Engelberg.I calendari scolastici cambiano a seconda delle regioni. Nei cantoni di lingua francese e nella maggior parte dei Grigioni, compresi i Comuni di Bregaglia, Poschiavo e Brusio, le lezioni riprenderanno il 17 agosto. Gli allievi del Moesano torneranno invece in aula il 24 agosto. A chiudere la sequenza a livello nazionale (almeno per quanto riguarda gli istituti dell’obbligo) sarà il Ticino il 31 agosto.38:44Il Ticino e quelle vacanze scolastiche estive più lunghe della Svizzera: bisognerebbe accorciarle?Controcorrente 17.06.2026, 11:47ti-pressAntonio BolzaniPolizia e pattuglie sul territorioIn occasione di questa ripartenza, gli agenti di polizia intensificano la sorveglianza lungo i percorsi casa-scuola. Le pattuglie sorvegliano i passaggi pedonali e le zone più delicate. L’attenzione è rivolta soprattutto ai più piccoli che si muovono nel traffico per la prima volta.Gli automobilisti devono prestare la massima attenzione. Le autorità ricordano che i bambini piccoli non possiedono ancora le capacità per valutare in modo corretto la velocità dei veicoli e le distanze. Le loro reazioni possono essere improvvise e imprevedibili.La campagna “Guarda - Rallenta - Fermati”La sicurezza stradale è al centro della campagna nazionale promossa dal Fondo di sicurezza stradale e dal Touring Club Svizzero. L’iniziativa si sviluppa attorno allo slogan “Guarda - Rallenta - Fermati”.La campagna punta a modificare i comportamenti di chi si trova al volante. Gli automobilisti devono restare vigili per avvistare subito i pedoni. È fondamentale ridurre la velocità nelle zone residenziali e vicino alle scuole. Bisogna infine arrestare completamente il veicolo per consentire ai bambini di attraversare la carreggiata in totale sicurezza.Nel 2024, secondo i dati ufficiali dell’Ufficio federale delle strade, 455 bambini sono rimasti coinvolti in incidenti stradali sul percorso verso la scuola. Questo dato evidenzia l’importanza di promuovere una guida responsabile e attenta in prossimità degli edifici scolastici.07:50NotiziarioNotiziario 10.08.2026, 06:00
Vacanze già finite in gran parte della Svizzera tedesca - RSI
Rientro a scuola il 10 agosto in 12 cantoni svizzeri: polizia sui percorsi casa-scuola e campagna "Guarda-Rallenta-Fermati" per proteggere i bambini nel traffico.







