Un wagon plein à craquer. Des passagers hilares. Et au milieu, un Français apprenant à son public anglophone comment chanter le célèbre Les Champs-Élysées de Joe Dassin. Cette scène s'est déroulée dimanche 2 août au soir, en Irlande du Nord, dans un train reliant Belfast à la ville de Derry/Londonderry.
Captée par une passagère, la vidéo s'est propagée rapidement en Irlande. Et elle fait sensation. On y voit un homme aux cheveux blancs se lever de son siège, encouragé par une foule quelque peu dissipée.
"I teach you", "Je vais vous apprendre", lance le passager, avec son accent frenchie. Bras de chemises relevés, le Français se met alors à chanter : "Aux Champs-Élysées ! Pala pala la. Aux Champs-Élysées ! Pala pala la." La foule répète, avec un bel accent britannique. S'ensuivent trois minutes suspendues où l'homme chante du Joe Dassin, accompagné, pour le refrain, de son public d'un soir.
@pluseilish On the train home from the Fleadh, a French musician taught the whole carriage a song… and for a few minutes, everyone was part of the band. 🇫🇷🎻 @Fleadh Cheoil #fleadhcheoil #fleadhcheoilnaheireann #belfast #ireland ♬ original sound - Éilish
Postée lundi 3 août, la vidéo a été vue plus de 200.000 fois en 24 heures. Les internautes sont conquis. "Brillant", "Ça me rend tellement heureuse. J'adore ma petite ville", "Génial ! Voilà ce dont le monde a besoin pour favoriser le mélange des cultures. Il ne manquait plus qu'un joueur de cornemuse pour parfaire ce voyage en train."
