NoticiaLa Protección Civil declaró que, debido a los daños materiales en edificios, unas 300 personas han tenido que abandonar sus viviendas.Un carro aplastado por escombros tras un sismo de magnitud 4,7 en Nápoles, Italia Foto: AFP01.08.2026 12:47 Actualizado: 01.08.2026 12:47
Un sismo de magnitud 4,7 que sacudió el viernes por la noche la región de Nápoles, en el sur de Italia, dejó 26 heridos, cinco de ellos hospitalizados, y causó daños materiales que obligaron a evacuar a unas 300 personas, según las autoridades. LEA TAMBIÉN El epicentro del sismo, que se produjo el viernes a las 7:46 p.m. hora local a una profundidad de tres kilómetros, se situó en la región de los Campos Flégreos, entre los municipios de Pozzuoli (Puzol) y Quarto, al oeste de Nápoles, según el Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología (INGV) de Italia.Casa dañada tras un terremoto de magnitud 4,7 en Nápoles, Italia Foto:AFPFue seguido por decenas de réplicas de menor intensidad durante toda la noche en esta región donde se encuentra el mayor cráter volcánico de Europa, con una actividad sísmica regular.El ministro italiano de Protección Civil, Nello Musumeci, advirtió en la red social X que "nuevos eventos de magnitud superior a 3 podrían seguir produciéndose". LEA TAMBIÉN Al menos 26 personas resultaron heridas, según la Protección Civil italiana en su último balance. Un vocero del organismo indicó que cinco personas fueron hospitalizadas por fracturas y traumatismos.En redes sociales circulan videos del movimiento telúrico que dejó fachadas de casas y edificios destruidas, carros aplastados, deslizamientos de tierra y estantes de supermercados en el suelo. La Protección Civil también declaró en X que debido a los daños materiales en edificios, "por el momento, unas 300 personas han tenido que abandonar sus viviendas". LEA TAMBIÉN El prefecto de Nápoles, Michele di Bari, dijo que todos los evacuados residían en Pozzueli, la localidad más afectada por el sismo, informó la agencia de noticias Ansa.Deslizamientos tras el sismo de magnitud 4,7 en Nápoles, Italia. Foto:@SputnikMundo/XAllí, grandes rocas se desprendieron de un pequeño inmueble y cayeron sobre varios coches estacionados debajo, envolviéndolos en una nube de polvo blanco.En el vecino municipio de Bacoli, el alcalde Josi Gerardo Della Ragione informó a Ansa de "derrumbes de paredes rocosas y de fachadas en edificios e inmuebles", pero señaló que "las inspecciones (...) no han puesto de manifiesto viviendas inhabitables". LEA TAMBIÉN Los bomberos continuaban el sábado por la mañana con sus comprobaciones técnicas en los edificios, constatando la presencia de grietas, así como la caída de piedras y escombros procedentes de revestimientos. Sigue toda la información de Internacional en Facebook y Twitter, o en nuestra newsletter semanal.
